有时不知要怎样讲？

记得很久以前，经过怡宝 Gua Tempurung 的时候.....

樱木：Gua Tempurung 是什么来的？
我    ：一个 Gua 来的啦
樱木：你看你讲什么？

听完后我很生气，感觉很莫名其妙，难道我答错了？还是我的回答显示我太没知识了？
现在我觉得，他是说我敷衍他。

昨天在 Osaka Sushi 店，有个文质斌斌的马来同胞进来吃 sushi：

马来同胞：Ini sushi ape?
Waitress: Ini ade salmon
马来同胞：oh.. Salmon....
Waitress: Ya, ini Salmon skin.... ialah itu salmon skin lo....

是咯，不然还可以怎样解释？
虽然明显是敷衍。

再看看MYFM DJ 的颜微恩在fb 上说她妹妹和妈妈的对话：

妈：开那个dvd给我看
妹：你要看新年mv是吗？
妈：什么是mv?
妹：那个看的mv啦！

哈哈哈....

还有以前的上司 Ms. Phang，在我和 Sunny 讨论雪糕的时候，突然插话：

Ms. Phang: 你地广麽野雪糕？麽野来geh？
Sunny: 雪糕就系下面有一个三角形的饼，上面有D冬冬冷冷既cream，mai系雪糕咯.....

那个回答是 sunny 是后说她想回答 Ms Phang 的问题想出来的答案。

有时是问的人问得很无聊，有时是答的人答得很敷衍。
无论如何，开心就好。